Autor |
LETKOVÁ poradna |
Cassius Chaerea
Letec
Příspěvky: 5008
Místo: Praha
Joined: 30.10.05 |
Posted on 04.06.2008 08:41 |
|
|
Víc hlav=Víc rozumu
Chybí mi tu takové téma kde se může kdokoli zeptat na cokoli a doufat že mu osvícenější jedinci odpoví, aneb poradna od sexuálních problémů až po problémy Darwin-Wallacovské teorie.
A teď trochu vážně. Mám dotaz se kterým si marně lámu hlavu.
Co je správně:
XXXXI. tankový sbor, XIL. tankový sbor, nebo XLI. tankový sbor? Viděl sem všechny tři možnosti, první možnost nejčastěji v německých dokumentech a zbylé dvě většinou v českých překladech.
Jenom se nesmíte bát, říkat klidně nahlas, co se vám u nás líbí. |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Nordom
Moderátor
Příspěvky: 442
Místo: Štěpánovice
Joined: 14.12.06 |
Posted on 04.06.2008 09:21 |
|
|
1. a 3. možnost budou různé zápisy téhož (ten první se zřejmě moc nepoužívá, ale asi bude správně), XIL bude špatně, asi překlep XLI
The issue no longer equals total logic. |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Bugs
Velitel
Příspěvky: 5607
Místo: Poprad
Joined: 06.02.06 |
Posted on 04.06.2008 09:27 |
|
|
Podľa pravidiel tvorby rímskych číslic pre 41 je jednoznačne najpresnejšie XLI. Ale je pravda, že aj pôvodné nemecké materiály používajú pre 40 skôr XXXX ako XL.
XIL je úplne zlé. je to buď 11+50, alebo 10+49, v oboch prídadoch to nie je 41
|
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Cassius Chaerea
Letec
Příspěvky: 5008
Místo: Praha
Joined: 30.10.05 |
Posted on 04.06.2008 09:49 |
|
|
Jojo dík, takže co se týká např. 95 tak LXXXXV nebo lépe XCV, je to tak?
Jenom se nesmíte bát, říkat klidně nahlas, co se vám u nás líbí. |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Bugs
Velitel
Příspěvky: 5607
Místo: Poprad
Joined: 06.02.06 |
Posted on 04.06.2008 09:59 |
|
|
jop, ale ten 2. je správnejší, viac rímskejší
|
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Sasa
Registrovaný uživatel
Příspěvky: 938
Místo: Brno
Joined: 29.10.07 |
Posted on 04.06.2008 13:19 |
|
|
No pokud by to psal riman v antice, tak by byla spravne ta prvni varianta. Druha je dle me chujovina a treti - XLI (41) naprosto spravna podle toho jak se pouzivaji rimska cisla dnes.
|
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Sap
Registrovaný uživatel
Příspěvky: 388
Místo: Bratislava (SK)
Joined: 01.01.06 |
Posted on 05.06.2008 02:17 |
|
|
Tu nejde ako to pisal riman v antike. Zapis typu "XXXX...." mal tieto ucely:
1. Kazdy, aj radovy vojak, vedel ze XXXXX je 50 a nemusel rozmyslat o prepocte rimskych cislic
2. Z dlzky zapisu bolo okamzite jasnejsie ake je poradie zboru v ramci nadradeneho celku
3. Pri presunoch a preorganizovaniach sa napriklad 51 zlucil s 53 ale pri zapise bolo stale jasne ze islo o nieco co predym patrilo XXXXX (nieco ako strukturovanie IP adresa v sieti, alebo ked chces tak adresa - Stat,Mesto,Ulica,Cislo Domu)
Zial neviem ci na to existoval nejaky predpis v ramci Wermachtu, alebo sa to len tak zauzivalo.
Tiez sa kopu veci preberalo z predchadzajucich zdrojov a stacilo aby sa prvy pisatel zacal "hrat s vylepsovanim rimskej anotacie" a dalsi to potom od neho preberali - a chaos bol na svete. Z hladiska historickeho je samozrejme dolezite to cislo ako take - teda"51" Keby si ale pozeral rozpis vojsk, ich silu, velkost a zlozenie tak by to davalo zmysel prave s tymi X-kami. Napriklad ako letky Stabna, Prva, Druha...
Casi staci tak?
Slúžim letke 3.IAP/BAP !
Upraveno: Sap on 05.06.2008 02:30 |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Cassius Chaerea
Letec
Příspěvky: 5008
Místo: Praha
Joined: 30.10.05 |
Posted on 05.06.2008 08:12 |
|
|
Druhej odstavec nechápu. Divize jak v rámci wehrmachtu tak naší ČSR (a dnes ČR) armády jsou udávány v normálních číslech, sbory jsou udávány v římských číslicích a armády opět v normálních číslech. Tedy příklad: 212. pěší divize XVII. horského sboru pod 2. armádou.
Samotné římské číslo u sboru, neudávalo žádný význam co se týká síly a složení sboru.
Jenom se nesmíte bát, říkat klidně nahlas, co se vám u nás líbí.
Upraveno: Cassius Chaerea on 05.06.2008 08:55 |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Sasa
Registrovaný uživatel
Příspěvky: 938
Místo: Brno
Joined: 29.10.07 |
Posted on 05.06.2008 08:38 |
|
|
to mas jedno spravne je proste bud jen XXXXI a XLI.
|
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
BP_Tyrl
Registrovaný uživatel
Příspěvky: 6
Joined: 08.02.07 |
Posted on 05.06.2008 13:40 |
|
|
Já bych volil variantu:
1: Pokud budu psát odbornou práci ze současnosti zvolím variantu XLI. Která je podle současného standartu správně.
2: Pokud budu psát pseudohistorický spisek ( např popisku k misi ) zvolím variantu XXXXI.
Druhá varianta byla celkem běžně používaná cca do roku 1900 i třeba v datování knih. Němci jako zkostnatělé struktury, mohli při komunikaci se svými polovzdělanými voji, v rámci zjednodušení, na nižší úrovni velení, pokračovat v zaběhnuté praxi výrazně déle.
Ovšem napsat 51 jako XXXXXI je i v německé armádě nepřípustné.
Upraveno: BP_Tyrl on 05.06.2008 13:41 |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Cassius Chaerea
Letec
Příspěvky: 5008
Místo: Praha
Joined: 30.10.05 |
Posted on 08.07.2008 13:22 |
|
|
Potřebuju poradit co změnit v conf.ini aby se mi coop.texťák přemazával po každém letu. Takhle sem včera narazil na to že můj texťák měl 10Mb a nešel poslat na AFW, samozřejmě mi došlo že je někde chyba když tam první hlaška bylo "Jamamoto byl zabit..." a ten už pár měsíců nelítá.
Dík za radu
BTW: XXXIX nebo IXL je 39?
Jenom se nesmíte bát, říkat klidně nahlas, co se vám u nás líbí. |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Jacques
Registrovaný uživatel
Příspěvky: 632
Místo: Veľké Revištia (SK)
Joined: 29.12.06 |
Posted on 08.07.2008 13:46 |
|
|
neviem, možno "eventlogkeep" v sekcii (game)? Defeaultne tam je jednička, skús sa s tým pohrať...možno
Nikdy nehovor, že sa niečo nedá urobiť, pretože sa nájde taký blbec, ktorý nevie že sa to nedá, a aj tak to urobí... |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Bugs
Velitel
Příspěvky: 5607
Místo: Poprad
Joined: 06.02.06 |
Posted on 08.07.2008 14:01 |
|
|
alebo v časti [Console] položka LOGKEEP=0, ale pre coopky by to malo bť v časti [game] položka eventlogkeep=1
0 when 0, every mission overwrites the event log file, so it contains the last mission only. when 1, it writes an eventlog continuously, keeping log for all missions you fly
Ale lepšie je to nechať na 0 aby si si to náhodou nepremazal skôr než to stihneš poslať, ako sa ti to už raz stalo. Nájdeš od konca begin s číslom misie a všetko pred tým vymažeš a nahráš to ako napr. coop1.txt a ten pošlel na report.
Upraveno: Bugs on 08.07.2008 14:09 |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Cassius Chaerea
Letec
Příspěvky: 5008
Místo: Praha
Joined: 30.10.05 |
Posted on 08.07.2008 14:03 |
|
|
Ok mrknu na oboje. a co ta 39tka?
Jenom se nesmíte bát, říkat klidně nahlas, co se vám u nás líbí. |
|
Autor |
RE: LETKOVÁ poradna |
Bugs
Velitel
Příspěvky: 5607
Místo: Poprad
Joined: 06.02.06 |
Posted on 08.07.2008 14:13 |
|
|
39 je ten prvý, druhý je akýsi nepodarok aj keď možno pri troche predstavivosti by sa v tom dalo vidieť 39 ak by som to vzalo ako 50-10-1
|
|